Monday, October 18, 2010

big fish, little fish

Pracuję, pracuję, pracuję... a w międzyczasie odbieram takie oto przecudne paczuszki, tym bardziej jest mi wspaniale, że paczuszki przychodzą niespodziewanie, tak jak rybki od tej ślicznej Pani. Wzruszyłam się bardzo, poryczałam jak bóbr, tym bardziej że chwilę wcześniej dostałam niebieskiego kotka (będzie fotka!!!)  od innej ślicznej Pani i mamy (!), który zamieszkał na lodówce. Tak sobie siedzę i myślę, że fajnie jest tu z Wami, miejsce, które miało mi pomóc w pewnych (***) sprawach okazało się cudownym sposobem na poznanie tylu WSPANIAŁYCH LUDZI! Dziękuję za to że jesteście ze mną, że chce Wam się tu wchodzić, czytać i oglądać moje bazgroły i jeszcze zostawiać komentarze. Chyba brzmi to patetycznie ale naprawdę tak czuję!!! Aniu dzięki za rybki, pasują idealnie (jak widzisz) sen się poprawił a koty kochają czerwoną kuleczkę 
------------------------------
I'm working, working, working... but in the meantime I got sweet letters, like this with 5 cute fishes inside from this beautiful Lady or with a blue cat who found his place on the fridge a while earlier. I'm so happy having this blog and could meet with you every day. I'm so happy, that you want to spend your time here, looking at my pics and drawings, reading my words (with all these terrible mistakes – I know it and sorry for it ;-) leaving your comments... I'd like to thank you soooooo much for it  
------------------------------
i jeszcze to: nasze nowe, mam nadzieję długotrwałe przedsięwzięcie, moje marzenie się spełnia ;-)
look here, something new and interesting is happening now ;-)

8 comments:

  1. fantastyczne rybki!

    a korzyść dla drugiekj strony równie wielka...
    tak spotykać się z pięknem ....

    dziękuję....

    ReplyDelete
  2. hej Kaveczko;)
    wysłałam Ci zaproszenie do współtworzenia naszej grupy. Będziesz mogła też pisać posty:)
    musimy pomyśleć o jakimś obrazku na główną stronę:)
    uściski!
    ps. przepiękne rybki!

    ReplyDelete
  3. o ja tez tak jak Cynka dziekuje!!! uwielbiam TO miejsce!!!

    ReplyDelete
  4. Cieszę się że rybki sprawiły radość :-D

    ReplyDelete
  5. Cudne te rybki i genialny blog!

    Pozdrawiam Joasię

    ReplyDelete
  6. Uwierz mi, masz bardzo duży wpływ na moje dobre samopoczucie - estetyczne i nie tylko. Serdecznie pozdrawiam :)
    A rybki są rewelacyjne.

    ReplyDelete
  7. oh so cute!
    (I think your english is great...)

    ReplyDelete
  8. Kochani udało się w przerwie miedzy jednym zleceniem a drugim wejść tu i zobaczyć Wasze cudne komentarze, dziękuję bardzo, bardzo, do zobaczenia :-)
    La Casita it's so great to see you here – thank you so much

    ReplyDelete