Tuesday, April 26, 2011

hello :-)

Hello after the break. We've got 5 free days because of Easter. It was very nice time, we visited our families, celebrated 60th anniversary of my father. We used to wake up not so early as usually.../ Cześć po przerwie. 5 długich, fajnych, wolnych dni minęło szybko i przyjemnie z naszymi rodzinami, na świętowaniu 60 urodzin mojego taty. Wstawialiśmy późno...
...rest a lot.../...odpoczywaliśmy dużo...
...eat outside, simple and great food...
/...jedliśmy na trawie, proste i pyszne jedzenie...
...read beautiful books and sing a lot...
/...oglądaliśmy piękne książki, śpiewaliśmy...
...spend many hours walking in wonderful sun, staring at sky, clouds, first spring flowers and returning birds... and now it's time to back to ordinary life with everyday work...
/...spacerowaliśmy gapiąc się na niebo, kwiaty i przylatujące ptaki... a teraz pora zabrać się do pracy i przyzwyczaić do codzienności...
thank you so much for visiting my blog and all your beautiful comments:-)/dzięki za Wasze wizyty (pomimo świąt i słońca) i śliczne wpisy
---------------------------------------------------
Links for today: so lovely blog, rafa kids, beautiful paper scalfture by anna-wili highfield
---------------------------------------------------
have a great week

8 comments:

  1. Dokladnie kilka dni temu odkrylam solovelydecoration - jest cudny ^^

    ReplyDelete
  2. o jak różowo :) i ściana ceglana :) kiedyś taką miałam i trochę tęsknię :)

    ReplyDelete
  3. We also had a 5 days break, it was amazing! Great pictures, I love the beautiful cat!


    Camila F.

    ReplyDelete
  4. Hello sweetie & and welcome back!! Congrats with the desiretoinspire reader's list. Cool that we both made it,

    take care, Ingrid :)

    ReplyDelete
  5. these break days are a good way to refind the energy to work and your photos are a good way to find inspiration :)

    ReplyDelete
  6. your blog is so cute! i also enjoyed easter holiday so very much! love your pics! adorable!

    ReplyDelete