Thursday, July 21, 2011

good days are...

...when you know that you've got a distant but great friend, thank you Agatka for this lovely gift.../ kiedy wiesz, że masz przyjaciela, daleko gdzieś ale jest tam, dziękuję Agatko za ten cudny prezent...
...when even drinks are in sweet, funny pink/ ...kiedy nawet picie jest słodko-różowe...
...when you could eat something from your own garden (!), and have time to read great magazines with beautiful photos.../ kiedy możesz zjeść coś wyhodowanego we własnym ogrodzie (!) kartkując leniwie fajne magazyny z ładnymi fotkami...
...when the postman delivers you 3 wonderful books you've ordered a while ago.../ a listonosz przynosi Ci 3 świetne książki zamówione niedawno i oczekiwane niecierpliwie...
...when you can enjoy them a lillte and pack your suitcase later.../ kiedy możesz chwilę nacieszyć nimi oko a później szybko pakujesz walizkę...

...because on Saturday you will meet her!!! I'm going to Bremen for a week to spend some time with my sweet, little sister. Ewa I'm going!/...ponieważ już w sobotę spotkam ją, moja małą, słodką siostrzyczkę. Jadę na tygodniowe wakacje do Bremen. Ewita nadciągam!
---------------------------------------------------
Links for today:
Could you imagine I'm on Decor8 today!!! I'm so happy! Thank you Holly soooo much :-D 
A story in concrete and white – VosgesParis
Johana's diary – I love her photos especially fashion and for girls from Ballady i Romanse, Joanna Szproch rocks!

and one song:
Ballady i Romanse :-)

16 comments:

  1. Dzięki Kasiu! Dziś wszystko jest ładne, bo to taki dzień...

    ReplyDelete
  2. schwester, ich warte auf dich!!!!

    ReplyDelete
  3. woohoo thanks for mentioning I love your blog too!

    ReplyDelete
  4. Udany dzień, a Decor8 mnie wcale nie dziwi:)) Po prostu pięknie tam u Ciebie. Pozdrawiam.

    ReplyDelete
  5. Wielkie gratulacje z okazji publikacji na Decor8!
    Pozdrawiam:)

    ReplyDelete
  6. I'm so happy to have seen your wonderful wonderful home in Decor8 today-now I can read your blog and admire your art as well!

    ReplyDelete
  7. No proszę, a ja dzisiaj rano zostawiłam komentarz na Decor8, że chętnie zobaczę kreatywne wnętrza z Warszawy ;-) no i proszę, jak na zawołanie ;-)))) hahahaha wielkie gratulacje, pięknie to wygląda. Książeczki też cudne. Dobrej drogi i cudownego tygodnia z siostrzyczką ;-)

    ReplyDelete
  8. I have been looking around and drooling over your blog a bit more ... the story Holly wrote about you is just so nice ;) I made it my favorite post of the week.
    Desiree

    PS Lets swap links and please do explain about IKEA family live if you are back from Bremen , desiree

    ReplyDelete
  9. lovely photographs, exellent work!!

    ReplyDelete
  10. dołączam się do gratulacji publikacji an decor8 i oczywiście tej w ostatnim IKEA FAMILY LIVE :)
    bon voyage!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  11. Now I see I've missed few posts here... don't know how... I also have the same postcard like you (on the first photo), I bought it on their show in Italy... and I also love the Surur book, now I am looking where I could order it... just yesterday I asked my friend who lives in Finland if she could send me a copy... it looks really lovely...
    Have fun with your sister!*

    ReplyDelete
  12. WinszuJE PieknEGO domu!!!!! No i oczyWISCIE publikaCJI W DECOr8!!!!

    ReplyDelete