Thursday, May 17, 2012

Start your day perfectly!

The weather in Poland is awful! Rain, wind, rain again... So to make life sweetest I decided to start day with a good & easy to prepare breakfast. / Pogoda nas nie rozpieszcza. Deszcz, wiatr, znowu deszcz... zimno, już zaczynam się zastanawiać nad wyjęciem ciepłej kurtki :-) Dlatego aby życie było słodsze (albo takim się wydawało przez chwilę) zaczynam dzień z pysznym ale łatwym do zrobienia (wiecie zaraz trzeba pędzić za biurko do redakcji) śniadankiem.

Nr 1: tost z gorgonzolą, pieczoną gruszką i orzechami.
What to do:
1. prepare toast (or 2 or 3...)
2. chop nuts & toast lightly
3. cut the cheese (on the photo is goat cheese not gorgonzola of course)
4. grill a slice of pear
5. put cheese & pear on hot toast
6. sprinkle with toasted nuts
7. eat
Co trzeba zrobić:
1. przygotować grzankę (ja robię razową)
2. posiekać orzechy i lekko przypiec na patelni
3. przygotować ser (na zdjęciu kozi nie gorgonzola oczywiście)
4. zgrillować plasterek gruszki
5. położyć ser na gorący tost, na niego gruszkę
6. posypać wszystko ciepłymi orzechami
7. zjeść
Numer 2. to lekka modyfikacja. Zamiast niebieskiego sera mój ulubiony kozi a do tego smażone przez sekundę na gorącym oleju liście mięty – pycha!
Make everything like in no. 1 plus fried in hot, hot oil mint leaves – delicious!
Now when the day is perfect started you're ready to face the whole world. Have a great day!
Btw: here you can find other delicious breakfast
Teraz możecie stanąć oko w oko z paskudną pogodą... wszystkim i wszystkimi. Cudownego dnia kochani!
A tak przy okazji śniadań. Tu możecie znaleźć inne pyszności na miłe poranki :-)
..........................................................
Link for today: one day photo by my dear Wentyl

10 comments:

  1. Pycha! Jutro sobie takie zafunduję, a co :) Miłego dnia, Asiu.

    ReplyDelete
  2. lekka ekstrawagancja nie zaszkodzi:)podoba mi się!
    m.

    ReplyDelete
  3. interesting cooking recipe :)
    the weather is cloudy & rainy the last days here too...

    xx
    evdokia

    ReplyDelete
    Replies
    1. Really? I was sure that you always have sun! Kisses

      Delete
  4. o matko!!!! muszę to sobie zrobić na śniadanie :D brakowało mi jakiegoś fajnego pomysłu na zdrową pyszną kanapkę:D

    ReplyDelete
  5. Fantastycznie smakowite, artystycznie utalentowana genialna kucharka coz za pelne smaku polaczenie :)

    ReplyDelete