Friday, December 21, 2012

merry christmas &...

are you ready for christmas?
I'm not :-)
but
it doesn't matter
possibility to gather together around the table and connect as a family is the best thing about this time
so
I wish you wonderful christmas,
with people you love
with no hurry
just
be happy
jesteście gotowi na święta?
ja, jak zwykle nie
ale
nie mam zamiaru się tym przejmować
przecież nie ta cała otoczka jest najważniejsza
bieg z przeszkodami po karpia, pierogi, papierek do prezentów...
strugi potu pod puchową kurtką i stres, że jeszcze to, i to i to...
Kochani
życzę Wam cudownych świąt
z ludźmi których kochacie
w ciepłym domku
bądźcie szczęśliwi

31 comments:

  1. Kavko Merry Christmas to You:))))
    śliczne zdjęcia :))) pozdrawiam cieplutko

    ReplyDelete
  2. Też nie (dopiero odebrałam pocztę, w szlafroku! A gdzie kawa? Gdzie wyjść do pracy? Gdzie coś odhaczyć z listy? Nie wspominając o tym, że podobno na kolację dziś mam wychodne!:). Z życzeniami odezwę się bliżej epicentrum cha cha, wtedy pozytywna energia zwykle leci przez pola lasy bez zatrzymywania się z myślą o ostatnich przygotowaniach:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. nie jestem sama, wiedziałam!
      ale w święta spokoju trochę życzę

      Delete
    2. Dziękuję! Nareszcie jest i spokój:)
      A więc tak: niech to będzie czas najwyższy. Najlżejszy. I najśmielszy. Z dobrymi: ludźmi, zwierzętami, kavką i jedzeniem wokół. Asiu, do siego, na pewno nowego, roku! Uściski zasyłam na czarodziejskim dywanie!:)

      Delete
  3. cudnie u Ciebie!!!

    ja też ściskam Cię mocno, siedząc niestety wciąż za pracowym biurkiem :-(

    ale już niebawem wracam stroić nasz domek i cieszyć się rodzinnymi świętami!- w tym roku Wigilia przy naszym stole :-)

    ReplyDelete
  4. i też nic jeszcze nie gotowe !!!

    ReplyDelete
  5. O jak ładnie u Ciebie:-) dużo pozytywnych emocji światecznych i rodzinnego ciepełka! Wesołych świat Kavko!

    ReplyDelete
  6. Wesołych Świąt:) teraz zaczynam wielki odpozynek;)

    ReplyDelete
  7. Wesolych Swiat Aniu!
    Aby inspiracji do pieknych rysunkow nie zabraklo i w nowym roku:-)
    ps. U nas tez wszystko jeszcze w proszku. Ciasta i lepienie uszek jeszcze przede mna;-)
    Pozdrawiam serdecznie
    O.

    ReplyDelete
  8. No hurry and no worries! Have a lovely holiday season! :)

    ReplyDelete
  9. Pięknych i czułych Świąt Kavko :)

    ReplyDelete
  10. I nawzajem- Wesołych Świąt!

    ReplyDelete
  11. Pięknie:))
    Spokojnych dni życzę:)

    ReplyDelete
  12. nietuzinkowe dekoracje robią wrażenie :)
    zwłaszcza mech na talerzu :) tylko niech nikt przez przypadek go nie zje! ;)
    Ściskam Kavko i zatrzymania i spokoju na świąteczny czas życzę :)

    ReplyDelete
  13. nigdy nie jestem gotowa na święta;)) uwielbiam jednak niezmiennie Waszą wiszącą choinkę!:)
    cudownego czasu..:)
    uściski!
    J

    ReplyDelete
  14. prostota i piękno!
    Cudownych świąt!

    ReplyDelete
  15. Nice decoration merry Christmas to you too. xo
    ~ Herman Swan

    ReplyDelete
  16. Radości w świętowaniu Bożego Narodzenia.

    ReplyDelete
  17. I love your beautiful blog and so enjoy your posts.

    ReplyDelete
  18. How sweet! I hope you had a fabulous Christmas. Happy 2013!

    ReplyDelete
  19. Asia.....where are you darling? Are you dissapeared? :))

    ReplyDelete
  20. Pani Asiu, wytypowałam Pani blog do nagrody Liebster:
    http://myszkizkraka.blogspot.com/2013/01/wyroznienie-liebster-award.html

    Pozdrawiam cieplutko!
    Kasia

    ReplyDelete