Friday, April 20, 2012

book for the weekend



3 words: awesome, fantastic, great!!!
One of my favourite polish book for kids ever, illustrated by increadible talented, young artist Agata Dudek, designed by poważne studio, publisher: Muchomor
see you! ♥ 
---------------------------------------------------
3 słowa: niesamowita, fantastyczna, cudna!!!
Jedna z moich najbardziej ulubionych polskich książek dla dzieci, zilustrowana przez super zdolną Agatę Dudek, zaprojektowana przez poważne studio, wydana przez wydawnictwo Muchomor
Co myślicie? Smakowita, prawda?
cudnegoweekendu

Tuesday, April 10, 2012

Spring inspiration from IKEA Livet Hemma





I'm absolutely in love with these spring inspirations from Ikea Livet Hemma. White, fresh, full of light. I wish I could have such a window sill but... you know CATS :-) For more beautiful photos visit Livet Hemma. My favourite: 1 and 2 and 3 and... many, many more. Take a look and have a good time :-) / Zakochałam się w tych pięknych wiosennych inspiracjach z Ikea Livet Hemma. Białe (to co lubię najbardziej), świeże (lampa poduszkowa - rewelacja), pełne światła... Chciałabym móc mieć taki parapet ale niestety KOTY, one pragnęłyby tego wszystkiego o wile bardziej :-) Nie wiedziałam o istnieniu tego miejsca a tu pyk i jest! Mnóstwo ślicznych zdjęć, fajnych pomysłów i wogóle :-) Moje najbardziej ulubione cudne zdjęcia tu: 1 i 2 i 3... no mogłabym wymieniać. Szkoda tylko, że niezbyt chwytam co jest napisane ale wystarczy popatrzeć na te cudności. Zobaczcie a jestem pewna, że i Wam się spodoba.

photos from Ikea Livet Hemma: 
The pajama party: photographer Patric Johansson/Stylist Saša Antić
The spring window: photographer Patric Johansson/Stylist Anna Mårselius

Hugs!

Monday, April 9, 2012

spring preparation


Time for spring clothes! So t-shirts, many, many t-shirts in my dress-room. White, black &... grey :-) Two new from zara and grey with scary scull. I love scull motif in clothing, what to do? / Wiosna trochę się czai ale co tam już czas na wiosenną garderobę. Czyli koszulki, duuużo koszulek. Białych, czarnych i szarych. Nie jestem może zbyt rozrzutna w kolorystyce ale tak lubię. Dwie nowe, serduchowe z Zary i szara ze straszną czachą. Lubię czaszkowe motywy w ciuchach i trochę ich mam, co zrobić?
I'd like to buy stiped pants this year just like on photo with Koksik. You see this cat is up to date with fashion :-) / Chciałabym takie pasiaste spodnie, które podziwia Koksik, facet zna się na modzie :-)Poszukam...
Sneakers (black & white of course) / Oczywiście trampki (białe i czarne, nudno tu :-)
and surprise: fluo pink to add some fun. / ale jest momencik zaskoczenia: różowy, taki fluo różowy z cytrynowym aż oczy bolą, ale jest fajnie i zabawnie i trochę mniej poważnie, wiosennie...
Let's celebrate spring! / To świętujmy już wiosnę!
--------------------------------------------------
I almost forgot. My new post for Ikea Family Live. My house story, part one: kitchen. Take a look, I hope you like it :-)Prawie zapomniałam. Mój nowy wpis dla Ikea Family Live. Opowieści z naszego domu. Część pierwsza: kuchnia. Zapraszam serdecznie, mam nadzieję, że Wam się spodoba :-)